1 00:00:14,614 --> 00:00:18,947 Traducción a sincronización: saredes 2 00:02:54,000 --> 00:02:57,521 Maestro... todo es listo para ti 3 00:03:02,335 --> 00:03:06,128 - Saludar a nuestro maestro - el Maestro 4 00:03:06,900 --> 00:03:10,001 Hoy es el 20 aniversario. de nuestro imperio ninja 5 00:03:10,025 --> 00:03:15,129 Como los mejores luchadores están aquí para fueron testigos del poder supremo del imperio 6 00:03:42,213 --> 00:03:47,574 - Está bien, puedes empezar. ahora - Si, maestro 7 00:04:03,984 --> 00:04:08,673 - Si no lo crees, ¿por qué no lo intentas? - Maestro, lo intentaré. 8 00:04:40,112 --> 00:04:42,344 el ninja definitivo 9 00:04:46,864 --> 00:04:50,004 Del ninja definitivo. 10 00:07:22,836 --> 00:07:26,632 - Maestro, el guerrero ninja dorado se ha ido. - ¿Qué? ¿Quién lo hizo? 11 00:07:26,656 --> 00:07:30,918 Harry, Down y Tamashi. Mataron a todos los guardias y huyeron. 12 00:07:31,275 --> 00:07:34,608 Corre la voz y asegúrate para que regrese el guerrero ninja dorado 13 00:07:34,632 --> 00:07:38,551 y que los traidores sean destruidos. - Si señor 14 00:07:38,575 --> 00:07:41,617 Dos años después, Hong Kong 15 00:08:09,390 --> 00:08:14,346 No sé qué. no se que prescindiremos de Tamashi. 16 00:08:17,190 --> 00:08:23,980 No me parece bien. ¿Por qué Dios nos hizo esto? 17 00:08:28,175 --> 00:08:32,500 Machiko, hermana mía, no tengas miedo, siempre recordaremos a tamashi 18 00:08:32,524 --> 00:08:39,575 como un gran hombre y hermano a quien fue para nosotros. Que descanse en paz. 19 00:08:40,826 --> 00:08:44,761 Pero Machiko, estoy preocupada. Preocupado por su muerte. 20 00:08:44,785 --> 00:08:50,616 Es muy extraño. Toda esta maldita cosa El asunto me parece muy sospechoso, Machiko… 21 00:08:52,606 --> 00:08:55,840 tu crees que es nuestro ¿Estaba el hermano escondiendo algo? 22 00:08:55,864 --> 00:08:58,989 algo ilegal ¿Qué no sabíamos? 23 00:08:59,371 --> 00:09:03,727 Como las drogas, el contrabando y incluso actividades de la tríada... 24 00:09:04,685 --> 00:09:08,131 ¿Por qué alguien ¿Quería deshacerse de Tamashi? 25 00:09:08,331 --> 00:09:13,154 Y luego con la evidencia demostrar que fue asesinado? 26 00:09:13,178 --> 00:09:16,580 No tiene sentido. ¿No lo crees? 27 00:09:18,528 --> 00:09:24,959 La policía dijo que él encontrado con pedazos de metal en la espalda 28 00:09:25,472 --> 00:09:30,717 Ciertamente significa que ho alguien quería matar. Es raro. 29 00:09:32,888 --> 00:09:38,384 Vamos Machiko. lo siento No quise molestarte 30 00:09:38,649 --> 00:09:41,526 Pero tengo que descubrir qué pasó. 31 00:09:41,997 --> 00:09:49,787 Como dijo Tamashi… “V interés de nuestra familia." ¿Lo entiendes? 32 00:09:59,068 --> 00:10:04,045 Jefe, la compra de nuestros productos es arreglado con un traficante de drogas. 33 00:10:04,069 --> 00:10:08,942 Bien hecho Tigre... eso es genial. Continuar con nuestro plan. 34 00:10:08,966 --> 00:10:12,744 Sí, hasta que lleguen nuestros productos, nuestros contactos con clientes 35 00:10:12,768 --> 00:10:15,610 continuará en Intercambio según plan. 36 00:10:15,634 --> 00:10:18,763 Excelente… ¿y Tamashi? 37 00:10:18,787 --> 00:10:23,529 Lo único que sabemos es que lo encontraron. muerto en circunstancias sospechosas. 38 00:10:23,553 --> 00:10:27,657 Sólo un ninja dorado completo. el guerrero me dará el máximo poder... 39 00:10:27,681 --> 00:10:30,261 entonces tienes que traerme Cuerpo de figura Tamashi 40 00:10:30,285 --> 00:10:37,363 Creo que lo dejó con su hermano Ikaz y su hermana. Machiko. Haz que se rindan. 41 00:10:46,492 --> 00:10:50,544 Ahora escucha, tú estás a cargo misión extremadamente importante. 42 00:10:50,568 --> 00:10:54,661 Tienen que buscar al hermano de Tamashi. Ikazu y su hermana Machiko 43 00:10:54,685 --> 00:10:58,330 Creemos que tienen un cuerpo. guerrero ninja dorado 44 00:10:58,975 --> 00:11:04,058 - Entiendo, señor. - Tráeme el cuerpo del guerrero ninja dorado. 45 00:11:04,082 --> 00:11:10,915 Y si los hermanos se mantienen firmes resistencia, mátalos sin dudarlo. 46 00:11:10,939 --> 00:11:15,022 - ¿Lo entiendes? - Sí, señor. 47 00:11:34,641 --> 00:11:39,423 Hola Ikaza, salgamos a ver. paisaje - Oh, gran idea. 48 00:11:44,710 --> 00:11:49,019 ¿Dónde deberíamos encontrarnos? - Ya está aquí… ¿qué hora es? 49 00:11:49,043 --> 00:11:52,085 Son las 3, no hay prisa 50 00:13:24,342 --> 00:13:30,061 ¿Qué comeremos hoy querida? - Tu comida favorita. 51 00:13:30,335 --> 00:13:33,808 ¿Cangrejo hervido? - No, esta vez preparé una comida muy especial... 52 00:13:33,832 --> 00:13:37,549 algo así como "borracho cangrejo” y te encantará. 53 00:13:37,573 --> 00:13:42,237 - ¿Qué? - Espera y verás. 54 00:14:02,768 --> 00:14:06,215 Los cangrejos cayeron. 55 00:14:28,021 --> 00:14:29,978 Hola Alfred, ¿alguna noticia? 56 00:14:30,002 --> 00:14:34,888 Hola Jaguar, escuché eso. El hermano de Tamashi, Ikaza, fue asesinado esta mañana. 57 00:14:35,980 --> 00:14:39,105 Que pena... en fin gracias, adios. 58 00:14:50,551 --> 00:14:56,395 - ¿Puedo hablar con Harry McQuinn, por favor? - Sí, habla… ¿quién es? 59 00:14:56,699 --> 00:14:59,802 Es Jaguar Wong... escucha harry... 60 00:14:59,826 --> 00:15:03,627 Ikaza fue asesinado, al parecer que eran los hombres de Chen 61 00:15:04,379 --> 00:15:07,405 Es una pena, pero ¿qué pasa con su hermana? - el esta bien 62 00:15:07,429 --> 00:15:10,949 Pero los bastardos... ellos son animales, nunca se sabe. 63 00:15:10,973 --> 00:15:17,286 - Quién sabe qué harán a continuación. - Lo sé, pero tenemos que protegerla. 64 00:15:17,792 --> 00:15:21,831 Si voy a recuperar al guerrero dorado ninja... ella es la única guía 65 00:15:21,855 --> 00:15:26,008 Está bien, Harry. Cuento con eso Me aseguraré de que no la atrapen 66 00:15:26,032 --> 00:15:29,871 Iré a un restaurante y Averiguaré lo que pueda. Adiós. 67 00:15:53,686 --> 00:15:57,830 Disculpe, estoy buscando un restaurante, propiedad de una chica llamada Machiko 68 00:15:57,854 --> 00:16:04,540 - ¿Cómo se llama este lugar? - Restaurante Yat Chuen 69 00:16:04,564 --> 00:16:09,396 - ¿Cuál es tu problema? - estoy buscando un restaurante 70 00:16:09,420 --> 00:16:15,801 Estás buscando en el lugar equivocado. Aquí no hay restaurantes, amigo mío. 71 00:16:54,805 --> 00:16:59,566 - Está bien, chico inteligente, ¿dónde está el restaurante? - Aquí. EMPUJAR. 72 00:17:39,110 --> 00:17:41,899 Lo siento señor... ¿Puedo ayudarte? 73 00:17:41,923 --> 00:17:46,230 ¿Quieres pedir algo? - Sí, pero no está en el menú. 74 00:17:47,445 --> 00:17:52,434 - Disculpe señor, ¿puede repetir eso? - ¿Está Machiko ahí? 75 00:17:55,259 --> 00:17:58,067 Estoy aquí, soy Machiko. 76 00:18:07,239 --> 00:18:11,678 Lo siento mucho que yo supo de la muerte de tus dos hermanos 77 00:18:12,448 --> 00:18:18,046 ¿Pero has oído hablar de la historia del ninja dorado? - No sé de qué estás hablando. 78 00:18:19,243 --> 00:18:26,437 No seas estúpido. Te lo advierto. escuchar puedes estar en peligro 79 00:18:26,461 --> 00:18:30,137 No sé de qué estás hablando y no tengo uno. Me gusta cuando la gente me amenaza así. 80 00:18:30,161 --> 00:18:34,329 No te estoy amenazando. quiero ayudar 81 00:18:38,496 --> 00:18:44,249 Víctor, Jaguar Wong es de Harry. cómplice y obstaculiza nuestro plan 82 00:18:44,273 --> 00:18:49,393 Quiero que los atrapes antes de que lleguen. sus manos sucias sobre el guerrero dorado 83 00:18:54,904 --> 00:19:00,375 - Oye, lo siento - Oye, ¿No eres Jaguar Wong? 84 00:19:08,709 --> 00:19:13,279 Te ves muy bien, pero Los chicos como tú necesitan aprender una lección. 85 00:19:15,436 --> 00:19:19,103 Y crees que lo eres ¿El que me enseñará? 86 00:19:19,127 --> 00:19:22,739 Eso es correcto. ver estos famosos movimientos del jaguar 87 00:19:23,295 --> 00:19:25,219 me halagas 88 00:19:58,429 --> 00:20:00,653 estas bien 89 00:20:03,087 --> 00:20:07,242 Ahora intentaron un poco de de mi tecnología jaguar 90 00:20:08,296 --> 00:20:11,815 Ahora tengo que Digan algo, idiotas. 91 00:20:11,839 --> 00:20:17,010 Si son de la mafia Tigra Chena... me darán un mensaje, ¿no? 92 00:20:18,644 --> 00:20:22,489 Oye, espera, más No recibí el mensaje. 93 00:20:24,704 --> 00:20:32,144 Dile que se mantenga alejado de Machiko. Y olvídate del cuerpo ninja dorado. 94 00:24:36,345 --> 00:24:38,395 Ve a buscar tu trasero. 95 00:24:56,313 --> 00:25:01,911 Eres mejor que los otros dos. idiotas, pero todavía no eres tan bueno. 96 00:25:02,947 --> 00:25:06,017 Sí, eres el mejor. En verdad. 97 00:25:06,628 --> 00:25:10,772 Jaguar Wong no le teme a nadie. Ve y dile a tu jefe 98 00:25:10,796 --> 00:25:15,596 Y no te acerques al dorado ninja a menos que quieras enfrentarme 99 00:25:18,219 --> 00:25:20,200 Espera un momento 100 00:25:30,024 --> 00:25:36,839 - Por favor. Devuélveme. - Anillo en la chaqueta, creo que es justo. 101 00:25:38,512 --> 00:25:41,257 Continuar yendo. Adelante. 102 00:28:03,166 --> 00:28:05,507 Buen día señor 103 00:28:05,798 --> 00:28:08,401 tengo un anillo que Quiero venderlo, ¿lo tienes? 104 00:28:08,425 --> 00:28:14,343 Tiene un rubí. tiene que valer la pena mucho. ¿Cuánto me pagarás por ello? 105 00:28:18,300 --> 00:28:21,723 Verás, este anillo es en mi familia durante años 106 00:28:21,747 --> 00:28:23,997 Seguro que debe costar mucho dinero. 107 00:28:24,021 --> 00:28:27,485 Lo siento señor, es falso. ¿Eso significa que no vale nada? 108 00:28:27,509 --> 00:28:32,346 Este tipo de anillo se suministra en cajas de cereales 109 00:28:32,626 --> 00:28:35,114 Me temo que no vale nada, señor. 110 00:28:35,556 --> 00:28:38,115 gracias por el tuyo tiempo. No hay problema 111 00:28:38,139 --> 00:28:42,258 Y como no puedo lidiar con esto comprate una chaqueta nueva...te la dejo aqui 112 00:30:47,469 --> 00:30:50,517 ¿Qué crees que estás haciendo, idiota? 113 00:30:52,261 --> 00:30:54,675 ¿No te acuerdas de mí? 114 00:31:03,992 --> 00:31:11,217 - Lily, nunca podrás olvidarme, ¿verdad? - Terminamos hace mucho tiempo. 115 00:31:12,473 --> 00:31:16,401 Vamos, Lily, no puedo. cree que te sientes así 116 00:31:17,801 --> 00:31:22,165 ¿Recuerdas qué? sentimos el uno por el otro? 117 00:31:25,496 --> 00:31:30,008 Mis sentimientos no han cambiado y apuesto ni siquiera el tuyo. Mírame. 118 00:32:49,661 --> 00:32:53,575 Jaguar, me temo que no nos volveremos a ver. - ¿Por qué no? 119 00:32:53,599 --> 00:32:56,517 Está en el mío ahora otro hombre en la vida 120 00:32:56,541 --> 00:32:59,654 En este momento estoy esperado - Esta vez es diferente 121 00:32:59,678 --> 00:33:02,377 Él es la mano derecha de Tiger. 122 00:33:05,161 --> 00:33:07,268 Espérame 123 00:34:02,788 --> 00:34:06,412 - Tu técnica sigue ahí. muy bueno - el tuyo también 124 00:34:06,436 --> 00:34:09,402 Tus hombres deberían parar acosar a la hermana de Tamashi 125 00:34:09,426 --> 00:34:11,476 Si el tuyo pásate primero 126 00:34:11,500 --> 00:34:14,852 Quieres un guerrero ninja dorado solo para ti. Mira esto. 127 00:34:14,876 --> 00:34:17,385 Sí, él es mi estrella ninja. 128 00:34:20,906 --> 00:34:25,073 - Correcto. Él es mi estrella ninja. - Y este es tuyo. 129 00:34:36,128 --> 00:34:42,701 - ¿Por qué eres tan ambicioso? - Porque no hay suficiente para todos 130 00:34:43,172 --> 00:34:48,508 Sólo un guerrero ninja dorado completo. puede darnos la máxima fuerza 131 00:34:48,855 --> 00:34:52,285 Sólo hay una persona que tiene nuestras estrellas ninja 132 00:34:52,309 --> 00:34:55,070 ¿Te refieres a Yamato? - Vino a vernos. 133 00:34:55,094 --> 00:34:58,996 Quizás ya tenga un cuerpo de estatuas, que pertenecia a tamashi 134 00:35:00,717 --> 00:35:07,175 No habrá más triángulo de poder existe - Ninja Empire nos destruirá 135 00:35:07,365 --> 00:35:13,177 - Todos seremos destruidos - A menos que los destruyamos primero. 136 00:35:45,928 --> 00:35:47,427 Cuéntamelo todo 137 00:35:48,343 --> 00:35:53,892 Recibimos instrucciones del imperio ninja, para conseguir el guerrero ninja dorado 138 00:35:53,916 --> 00:35:57,041 Lo hicimos investigando a los tres traidores 139 00:35:59,472 --> 00:36:04,872 Seguí a Tamashi hasta su escondite y vi Estoy practicando la técnica ninja perfecta. 140 00:36:12,526 --> 00:36:16,354 Lo maté antes obtuvo el espíritu ninja definitivo 141 00:36:27,598 --> 00:36:32,147 Y aquí está el cuerpo de oro. guerrero - Bien hecho, Karada 142 00:37:08,627 --> 00:37:13,549 Si puede contra 4, que así sea. debe ser un tipo bastante duro 143 00:38:15,409 --> 00:38:18,511 El anillo que llevaste mi tienda, no te pertenecía 144 00:38:18,535 --> 00:38:22,147 Nos pertenecía a mi hermano y a mí. Estoy aquí para vengarme 145 00:40:19,771 --> 00:40:21,920 ¿Te estás rindiendo? 146 00:41:09,365 --> 00:41:12,125 Traidor. Escuchar. 147 00:41:12,149 --> 00:41:18,718 Tienes 3 días para devolver el oro. guerrero ninja a nuestro maestro 148 00:41:18,742 --> 00:41:20,825 Escuche y obedezca. 149 00:41:27,858 --> 00:41:30,178 Escucha... traidor. 150 00:41:30,202 --> 00:41:34,092 Creo que entendiste el mensaje sobre la muerte de nuestro imperio ninja 151 00:41:34,369 --> 00:41:38,260 Son las reglas más altas y tú eres él los ignoró... ¿por qué hiciste eso? 152 00:41:38,537 --> 00:41:43,407 El imperio ninja es malvado. Debo reformar el imperio ninja. 153 00:41:43,746 --> 00:41:46,595 Por eso robé guerrero ninja dorado. 154 00:41:46,619 --> 00:41:52,018 Para devolver al guerrero dorado tienes 3 días. De lo contrario morirás 155 00:41:52,408 --> 00:41:54,387 Vete al infierno. 156 00:42:26,977 --> 00:42:29,011 ¿lo tienes? 157 00:45:14,421 --> 00:45:16,422 Muévete. 158 00:45:19,577 --> 00:45:25,074 Está bien, idiota, ahora respondes. a mis preguntas. dime... 159 00:45:28,657 --> 00:45:30,932 quien es tu jefe 160 00:45:31,687 --> 00:45:35,200 ¿Me escuchaste? ¿De dónde? ¿Esta mierda se casó? 161 00:45:47,723 --> 00:45:51,071 Mira, o llama... o vamos a la policía. 162 00:45:52,080 --> 00:45:56,664 ¿Es esto lo que quieres? ¿Condenado por heroína? 163 00:45:57,352 --> 00:46:02,948 ¿O esto? y que ¿Puedes decirme quién está detrás de esto? 164 00:46:04,063 --> 00:46:09,057 Vamos, dime 165 00:46:11,163 --> 00:46:15,940 Correcto. lo dejaré estás aquí hasta que digas 166 00:46:16,345 --> 00:46:20,328 Tarde o temprano vendrán por nosotros. 167 00:46:21,767 --> 00:46:26,984 Escucha tigre, no lo dejes. Los hombres de Harry molestaron a Machiko. 168 00:46:27,505 --> 00:46:31,440 Harry también quiere un cuerpo. Después de eso tienes que secuestrar a Machiko... 169 00:46:31,464 --> 00:46:35,449 y hacerla someterse Piezas doradas del guerrero ninja de Tamashi 170 00:46:36,673 --> 00:46:38,087 Víctor 171 00:46:38,111 --> 00:46:41,674 ¿Sí jefe? - ¿Qué pasó con el intercambio? 172 00:46:42,300 --> 00:46:45,843 Malas noticias, jefe, corredor Era uno de los hombres de Harry, Jaguar, 173 00:46:45,867 --> 00:46:48,840 y secuestró a uno de los nuestros muchachos - maldita sea 174 00:46:48,864 --> 00:46:51,299 Víctor, me decepcionaste otra vez. 175 00:46:51,323 --> 00:46:54,473 ¿Cómo puedo confiar en ti? que algo asi pasara? 176 00:46:54,497 --> 00:46:58,171 ¿Cómo pudiste dejar que uno de los de Harry? ¿Los gusanos interfirieron con nuestro plan? 177 00:46:58,195 --> 00:47:03,531 No trajo los cheques que somos. Se esperaba y no estaba haciendo su trabajo correctamente. 178 00:47:03,555 --> 00:47:08,858 Sabes que tienes que pagar por ello. pero te daré una segunda oportunidad 179 00:47:08,882 --> 00:47:12,932 Secuestra con éxito a Machiko... y no perderás ni un dedo más 180 00:47:13,975 --> 00:47:18,421 Propongo un brindis por Machiko... y para todos ustedes. Hola. 181 00:47:18,445 --> 00:47:20,330 Oye espera. 182 00:47:25,539 --> 00:47:27,850 Machiko, feliz cumpleaños. 183 00:47:31,879 --> 00:47:37,393 Está bien, todos, devuélvanlo. para beber. Hola. 184 00:47:50,541 --> 00:47:53,580 - ¿Qué había allí? - Nada grave, sólo falta de energía. 185 00:47:53,604 --> 00:47:55,711 ¿Dónde está Machiko? 186 00:47:56,132 --> 00:47:58,042 ¿A dónde fue ella? 187 00:47:59,398 --> 00:48:02,763 Machiko... ¿dónde está ella? 188 00:48:27,004 --> 00:48:29,335 Estamos ganando mucho este año. 189 00:48:29,359 --> 00:48:34,790 Sin embargo, el mercado está cambiando, por lo que es tenemos que prepararnos para el próximo año 190 00:48:34,921 --> 00:48:39,437 Mira, te sugerí unos trajes de baño multiusos 191 00:48:42,109 --> 00:48:47,393 Es una gran idea, pero deberíamos tenerlos. adaptado para uso interior y exterior 192 00:48:47,417 --> 00:48:52,320 Creo que el traje de baño es cómodo también para ejercicio y deportes 193 00:48:58,607 --> 00:49:01,892 Éste es bonito, pero Podría haber sido más brillante. 194 00:49:05,173 --> 00:49:07,633 creo que pantalones deberían ser rosados 195 00:49:07,657 --> 00:49:11,446 No estoy tan seguro de los blancos. se ve más elegante con pantalones 196 00:49:11,470 --> 00:49:16,409 Ah, por cierto, estoy esta tarde. organizó una reunión con nuestros diseñadores 197 00:49:16,433 --> 00:49:19,997 No para esta tarde ella estará ocupada 198 00:49:23,976 --> 00:49:28,573 Oh, Harry, me olvidé de cena - No puedes olvidarte de comer 199 00:49:29,239 --> 00:49:34,427 Además, Paulie puede demostrar su valía ocúpate de todo - disfruta 200 00:49:34,451 --> 00:49:38,094 podrías moverte reunión para mañana por la mañana? 201 00:49:38,118 --> 00:49:40,586 - Adiós, Paulie - Por supuesto. Adiós 202 00:49:41,920 --> 00:49:45,841 ¿Qué comida te gustaría hoy querida? - Lo que quieras 203 00:49:45,865 --> 00:49:48,138 Oye, mira por la ventana. 204 00:50:07,247 --> 00:50:11,967 quedan 2 dias 205 00:50:18,163 --> 00:50:22,937 ¿Qué significa eso? - Son sólo niños tontos jugando. 206 00:50:46,705 --> 00:50:49,807 Traidor. Escúchame. 207 00:50:49,831 --> 00:50:54,925 Si quieres vivir, devuélveme el dorado. guerrero ninja al imperio 208 00:50:55,353 --> 00:51:00,859 Tienes dos días. Sólo dos días. 209 00:51:04,021 --> 00:51:06,685 ¿Sí? - ¿Hola, jefe? este es dick 210 00:51:06,709 --> 00:51:10,063 tengo alguien con quien quiere estar para hablar de machiko contigo 211 00:51:14,002 --> 00:51:19,532 Entonces eres Víctor Lee, Quiero hablar con Machiko. 212 00:51:27,136 --> 00:51:31,286 Esta es Machiko. que quieres 213 00:51:31,310 --> 00:51:37,259 Bueno, Machiko, este es Jaguar Wong. quiero saber como te tratan 214 00:51:38,252 --> 00:51:42,037 Estoy bien... pero ¿por qué estoy aquí? 215 00:51:42,476 --> 00:51:47,640 -Estoy muy confundida -Machiko, escucha no les digas nada 216 00:51:51,553 --> 00:51:54,505 mira, sé lo que pasó Tamashi tenia que tenerlo 217 00:51:54,529 --> 00:51:58,367 guerrero ninja dorado pero por favor no les digas donde estas 218 00:51:58,391 --> 00:52:02,003 porque te van a matar cuando lo tengan en sus manos 219 00:52:02,027 --> 00:52:04,948 ¿Qué pasa con lo que nos robó? 220 00:52:05,157 --> 00:52:07,913 estoy listo estar de acuerdo contigo 221 00:52:07,937 --> 00:52:12,302 Traeré de vuelta a la heroína y al hombre cuyo Secuestré a cambio de Machiko. 222 00:52:15,982 --> 00:52:23,306 El trato está hecho, nos vemos a las ocho. en el club Volvo y no te olvides del material 223 00:54:34,578 --> 00:54:36,721 Hola jaguar 224 00:54:36,745 --> 00:54:40,729 Bueno, Lily, aquí vamos de nuevo. Nos encontramos como en los viejos tiempos. 225 00:54:41,417 --> 00:54:44,600 Alguien puede Creo que me están siguiendo 226 00:55:00,888 --> 00:55:05,685 Está bien, bastardo, es mi turno de Te di un poco de tu propia medicina. 227 00:55:05,709 --> 00:55:08,574 Realmente pagarás. 228 00:55:08,598 --> 00:55:12,464 ¿Recuerdas cómo me trataste? encerrado en un armario por unos días? 229 00:55:12,488 --> 00:55:17,780 Me aseguraré de que nunca lo olvides. - Alto. 230 00:55:23,184 --> 00:55:27,328 ¿Dónde está la materia? - Jefe, tuvo que dejarlo atrás. 231 00:55:27,352 --> 00:55:31,539 No tenía intención de devolverlo, él es solo un bastardo malicioso 232 00:55:34,585 --> 00:55:38,118 Bueno, Jaguar... así es. ese uno de los hombres de harry 233 00:55:40,764 --> 00:55:46,205 Parece bien informado. creo que tu ella dijo ¿qué otras mentiras dijo? 234 00:55:47,780 --> 00:55:55,075 Eso suena a celos. Está bien, inteligente chico. Deja de tonterías, teníamos un trato. 235 00:55:55,099 --> 00:56:02,045 Tuvo que traer la mercancía. donde esta ¿Qué diablos es? ¿O el trato está cerrado? 236 00:56:02,714 --> 00:56:06,104 Tendrán la mercancía cuando tendré a machiko 237 00:56:07,784 --> 00:56:13,801 Y si no me das a Machiko, no pasa nada. - Oh, ¿eso es una amenaza? 238 00:56:15,590 --> 00:56:21,041 - Yo no lo llamaría una amenaza, es sólo una orden. - Trae a Machiko 239 00:56:28,422 --> 00:56:30,406 jaguar 240 00:56:35,152 --> 00:56:38,483 Machiko, te extrañé 241 00:56:43,139 --> 00:56:45,905 ¿Les dijiste algo? 242 00:56:46,319 --> 00:56:50,806 Jaguar, no tengo nada que responder. me hacen preguntas que no entiendo 243 00:56:50,830 --> 00:56:54,276 - ¿Sobre qué? - Sobre el cuerpo del ninja dorado. 244 00:56:54,866 --> 00:56:58,281 ¿Y está seguro de que el P. ¿No sabes nada sobre eso? 245 00:56:58,305 --> 00:57:02,281 Está bien, Machiko. ambos saldremos de aquí pronto 246 00:57:05,754 --> 00:57:10,607 Entonces crees que eres Superman. ¿Crees que saldrás volando de aquí con Machiko? 247 00:57:12,830 --> 00:57:14,766 tal vez iré 248 00:57:28,622 --> 00:57:33,792 Víctor, por favor no te preocupes, soy Jaguar. él nunca amó. El que me amaba 249 00:57:33,816 --> 00:57:38,020 Pero Lily, cariño, ustedes dos juntos. no puedes salir de mi cabeza 250 00:57:38,541 --> 00:57:43,654 Quiero, Lily... casarme conmigo. y ser mi esposa para siempre 251 00:57:44,043 --> 00:57:50,711 Oh, Víctor, pensé que nunca lo harías. no preguntas. Finalmente estoy dejando atrás el pasado 252 00:57:50,735 --> 00:57:55,791 Querida Lily, podemos comenzar Nuevamente renunciaré a la organización. 253 00:57:55,815 --> 00:58:00,971 - Nos reuniremos y lo haremos tener hijos - Victor, te amo 254 00:59:26,856 --> 00:59:30,270 Bueno, Jaguar Wong, es posible que nos quieras. paga porque vine a informarte 255 00:59:30,294 --> 00:59:33,524 tu futuro no se ve muy bien 256 00:59:36,639 --> 00:59:39,374 Adelante, dámelo saber como va 257 00:59:39,398 --> 00:59:45,606 Dice algo como esto: ya que descubrimos que No cooperarás, no tenemos ninguna razón. 258 00:59:45,630 --> 00:59:51,017 para permitirte el privilegio vive como tu elijas 259 00:59:52,853 --> 00:59:58,532 - Parece sencillo. - Este es un negocio sencillo, ¿sabes? 260 00:59:58,741 --> 01:00:04,742 Significa mucho para mí. dime ¿Puedo morir ahora y tener mi último deseo? 261 01:00:05,067 --> 01:00:07,114 ¿Un cigarrillo? 262 01:00:11,335 --> 01:00:19,335 Por supuesto, está claro que morirías. al cáncer si no te mato primero 263 01:00:19,793 --> 01:00:25,113 Chico sensible, aprecio el tuyo. cuidando mi salud 264 01:00:25,137 --> 01:00:27,244 no te preocupes 265 01:00:33,214 --> 01:00:37,802 prefiero mi favorito marca... lo tengo en mi bolso 266 01:00:38,747 --> 01:00:44,327 Si eso no es demasiado para ti problemas - tu marca, ¿eh? 267 01:00:45,196 --> 01:00:50,726 Pero para mostrarte que Soy una buena persona, lo haré. puedes ver 268 01:00:57,696 --> 01:01:01,805 Lo siento, tengo las manos atadas. 269 01:01:02,177 --> 01:01:07,038 ¿Puedes darme uno? encienden y también fuman? 270 01:01:08,064 --> 01:01:12,677 Odiaría que lo fueras Me recordaba como un cerdo sucio. 271 01:01:12,701 --> 01:01:16,942 Generalmente esta marca No fumo, pero lo haré por ti. 272 01:03:12,595 --> 01:03:16,700 Escucha tigre, envía La cinta de vídeo de Harry. 273 01:03:16,724 --> 01:03:19,860 Hazle saber que tenemos Machiko, la hermana de Tamashi. 274 01:03:19,884 --> 01:03:23,397 No tendrás elección, como rendirse - Si señor 275 01:03:25,618 --> 01:03:32,513 - Víctor, explícate - Jefe, Lo siento, fue un accidente. 276 01:03:32,537 --> 01:03:36,535 No sabía que Jaguar Wong lo haría Es un truco tan sucio y engaña a todos. 277 01:03:36,559 --> 01:03:41,354 El jefe. Voy a encontrarme con Jaguar Wong. No puede estar lejos. por favor perdóname 278 01:03:41,378 --> 01:03:43,785 Víctor, ya estás advertido. 279 01:03:43,809 --> 01:03:46,771 me temo que no puedo continuar sin el debido castigo. 280 01:03:46,795 --> 01:03:49,897 Las reglas dicen que tienes que perder otro dedo 281 01:03:49,921 --> 01:03:55,378 Jefe, todo menos eso. - Eras una buena persona, Víctor, así que... 282 01:03:55,402 --> 01:03:58,325 Te daré una última misión para has demostrado tus habilidades 283 01:03:58,349 --> 01:04:01,131 Hay una cinta de video que quiero llevarlo a la casa de harry 284 01:04:01,155 --> 01:04:03,582 saber que tenemos Machiko, la hermana de Tamashi. 285 01:04:03,606 --> 01:04:06,684 y por el amor de Dios, Víctor, no lo arruines esta vez. 286 01:04:06,708 --> 01:04:13,050 Sí jefe. Gracias jefe. Procesaré tus pedidos inmediatamente. 287 01:04:21,057 --> 01:04:26,669 Harry. Vamos, mira esto. Mirar. 288 01:04:30,008 --> 01:04:34,610 - ¿Qué es? - Mmmm... averigüémoslo. 289 01:04:53,734 --> 01:04:58,871 Habla alto. cuéntanos ¿Dónde está el guerrero ninja dorado? 290 01:04:58,895 --> 01:05:04,492 O nada nos detendrá. Vamos, habla. 291 01:05:06,004 --> 01:05:12,593 Está bien... ya es suficiente. Recoge los palos 292 01:05:23,248 --> 01:05:27,185 ¿Dónde está? Cuéntanos dónde estás. 293 01:05:48,556 --> 01:05:52,699 Harry, esta cinta enviado por el jefe para mostrarte 294 01:05:52,723 --> 01:05:55,789 Lo tenemos en nuestras manos Machiko, la hermana de Tamashi. 295 01:05:55,813 --> 01:05:59,666 Y te advierto a ti y a tu amigo Jaguar Wonga que si no dejas de buscar... 296 01:05:59,690 --> 01:06:04,378 cuerpo ninja y no pases el material que nos robaron... 297 01:06:04,402 --> 01:06:07,857 señorita machiko pasará a una vida mejor 298 01:06:18,793 --> 01:06:21,245 jaguar, este es harry 299 01:06:21,269 --> 01:06:26,235 Hola jefe, ¿qué pasa? - La hermana de Tamashi fue secuestrada. 300 01:06:26,259 --> 01:06:31,247 Quiero que secuestras a Lily como venganza y lo cambiaremos luego 301 01:06:31,271 --> 01:06:34,304 Bueno, no hay problema. pero ¿cómo estás tan seguro? 302 01:06:34,328 --> 01:06:37,123 acabo de ver cinta de vídeo machiko 303 01:06:37,147 --> 01:06:41,594 Está bien jefe, comenzaré con eso. trabajo, estos tipos quieren negociar 304 01:07:40,959 --> 01:07:45,009 - ¿Puedo ayudarte? - quiero ver esto 305 01:08:11,272 --> 01:08:15,416 Conductor, vas en la dirección equivocada. - No, no lo creo. 306 01:08:15,440 --> 01:08:19,347 Sé adónde voy. - Entonces dime, ¿a dónde vamos? 307 01:08:19,371 --> 01:08:26,842 No seas impaciente, pronto lo descubrirás. - Basta. Detener 308 01:08:48,775 --> 01:08:51,922 ¿Quieres irte? Una falda. - Bien. 309 01:09:16,647 --> 01:09:19,474 Oye, escucha. quien eres tu 310 01:09:34,609 --> 01:09:40,345 Sorpresa. Siempre nos encontramos, ¿verdad? - En el mal 311 01:09:42,679 --> 01:09:46,815 no hay necesidad de ser grosero solo coopera 312 01:09:47,366 --> 01:09:51,444 Y supongo que sí trabajar juntos significa dormir contigo 313 01:09:51,468 --> 01:09:54,069 Tal vez... nunca no dije lo contrario 314 01:09:54,093 --> 01:09:57,938 No, colaborar es estar buena chica y ven conmigo 315 01:09:57,962 --> 01:10:03,976 Oh Jaguar, ¿has pensado en ¿Qué hará Víctor cuando se entere? 316 01:10:05,033 --> 01:10:10,373 Víctor se encuentra en problemas cambia a tu amada... por Machiko 317 01:10:12,845 --> 01:10:16,058 ¿Qué? ¿Jaguar? ¿Secuestrado? 318 01:10:19,070 --> 01:10:25,478 - Déjame hablar con él. - Espera, se lo envío. 319 01:10:25,962 --> 01:10:28,467 Víctor quiere hablar contigo 320 01:10:29,278 --> 01:10:32,872 ¿Sabes cuál es el mensaje? dile - Ay no, Jaguar 321 01:10:32,896 --> 01:10:37,769 Ya no hago tus cosas sucias el trabajo es cosa del pasado 322 01:10:41,477 --> 01:10:46,116 Este es un Jaguar...ahora tengo a Lily 323 01:10:47,018 --> 01:10:52,427 - La soltaré bajo uno. condición - ¿Qué? ¿Qué quieres, bastardo? 324 01:10:53,582 --> 01:10:59,344 Libera a Machiko y lo harás. tener de vuelta a mi querida Lily 325 01:11:10,457 --> 01:11:15,938 Qué bueno verlo, profesor. Bienvenido - Me alegro de verte de nuevo. 326 01:11:17,315 --> 01:11:20,208 estamos impacientes estaban esperando tu visita 327 01:11:20,232 --> 01:11:25,464 A partir de ahora te garantizo que no te decepcionaré. Diseñé algo espectacular. 328 01:11:25,488 --> 01:11:27,785 bien bien bien 329 01:11:32,849 --> 01:11:36,777 Sr. Chen, mencionaron estas cambiando de planes 330 01:11:36,801 --> 01:11:39,815 ¿O no? - Sí, es verdad. 331 01:11:39,839 --> 01:11:43,120 El plan original que teníamos para este tipo de bomba, ha cambiado 332 01:11:43,144 --> 01:11:49,006 Es por eso que necesitamos que Ahora has cambiado el diseño como una bomba de tiempo. 333 01:11:51,612 --> 01:11:56,804 Te garantizo que estarás contento con lo que construí. - Ciruela de azúcar. 334 01:12:04,634 --> 01:12:07,319 Buen reloj - gracias 335 01:12:07,343 --> 01:12:11,803 Esta bomba es igual de poderosa Como los demás y tiene mando a distancia. 336 01:12:11,827 --> 01:12:17,332 ¿Pero destrozará a mis enemigos en mil pedazos? - Yo diría que sí y mucho. 337 01:12:20,464 --> 01:12:24,267 Eso es exactamente lo que necesito. Gracias, maestro. 338 01:12:24,291 --> 01:12:28,895 Vamos a caminar señorita Machiko a un paseo donde te llevaremos al cielo 339 01:12:29,119 --> 01:12:31,147 Gafas de sol 340 01:12:35,370 --> 01:12:39,809 Hermosa bufanda. Te queda muy bien 341 01:12:51,829 --> 01:12:55,838 - Aquí están - Y con Machiko, como estaba planeado 342 01:12:59,331 --> 01:13:04,129 Este es Víctor. tenemos Machiko. Deja ir a Lily. 343 01:13:05,723 --> 01:13:10,379 Vale Víctor, te lo envío. Lily, envía a Machiko. 344 01:13:10,403 --> 01:13:14,055 Está bien, trato hecho... bastardo. 345 01:13:36,435 --> 01:13:40,955 Lirio, cariño. lirio, ¿Estás bien? 346 01:13:44,647 --> 01:13:47,027 Machiko, déjame desatarte. 347 01:14:02,554 --> 01:14:05,374 ¿Sabes qué es? es unidad de control remoto 348 01:14:05,398 --> 01:14:09,515 ¿Quién controla un poderoso cronometrado? la bomba que le atamos a Machiko 349 01:14:10,172 --> 01:14:15,176 Solo presiona este botón y el tuyo La amiga de Machiko vuela por el aire. 350 01:14:27,256 --> 01:14:31,071 Todo depende de ti, si no quieres, para convertir a Machiko en mil pedazos 351 01:14:31,095 --> 01:14:33,199 es mejor rendirse 352 01:16:09,183 --> 01:16:11,422 Harry. Mirar. 353 01:16:11,942 --> 01:16:14,505 Desafío a la Roca del Diablo 354 01:17:16,837 --> 01:17:23,064 Traidores. quiero recordarme a mi mismo El destino inevitable de un ninja traicionero. 355 01:17:23,088 --> 01:17:27,356 Por tu transgresión Tienen que hacer Hara Kiri. 356 01:17:29,595 --> 01:17:33,156 Nacido ninja morir como un ninja 357 01:17:48,714 --> 01:17:54,452 Nuestro imperio ninja es supremo, todopoderoso y bondadoso. 358 01:17:54,861 --> 01:17:58,671 Nuestra sangre está motivada espíritu ninja 359 01:17:58,902 --> 01:18:03,294 Cuando asumimos la misión, debemos triunfar o morir 360 01:18:03,318 --> 01:18:07,172 Nuestras técnicas son dominante, invencible 361 01:18:07,196 --> 01:18:11,182 Nuestro estilo es único. y perfectamente elegante 362 01:18:11,380 --> 01:18:18,906 Si no quieres sufrir bajo la espada Otro ninja, trae de vuelta a nuestro ninja. 363 01:18:22,157 --> 01:18:25,271 Y yo soy el Terminator Ninja 364 01:18:37,747 --> 01:18:42,105 Soy Jaguar Wong. es aquí. Jaguar Wong está aquí. 365 01:18:54,553 --> 01:18:58,176 Tigre Chen, soy de Interpol. Estás estancado. 366 01:18:58,200 --> 01:19:02,928 Jaguar, tienes suerte, lárgate. 367 01:29:41,409 --> 01:29:44,449 Está bien, mátame, tu muerte. no tiene justificación 368 01:29:44,600 --> 01:29:48,559 Perdí, así que nunca más. No puedo volver al reino ninja. 369 01:30:36,186 --> 01:30:39,666 traducción y sincronización: saredes